Friday, April 30, 2010

See how 旺旺中時 fabricate numbers


點選可看原始圖檔

04/29/2010 22:26     圍剿自由時報的ECFA民調,就能讓中國時報的 有公信力? (媒體傳播)

中時旺旺集團這兩天,發動各方人馬圍 剿自由時報的ECFA民調,以其慣用的標題殺人法指控「自由時報做假?應釋疑昭公信」,28日用上社論加上六篇專稿啟動,29日再加 碼另外五篇。該報社論要求「自由時報提供此次民調的『原始資料檔』,供中立機構查核以昭公信,否則就是在誤導讀者甚至欺騙讀者。」可 是中時每次民調,也從來沒有公佈 「『原始資料檔』,供中立機構查核」,那依照中時社論的標準來看,該報不就 "每次" 都「誤導讀者甚至欺騙讀者」?

這次中時的ECFA民調,除了結果之外,也不過公佈「本次調查於廿五日晚間委託艾普羅民調公司執行,以台灣地區住宅電話簿為 抽樣清冊,再用抽出電話號碼的尾二數進行隨機取號。共成功訪問八七三位成人。訪問結果並依照台灣地區人口之性別、年齡與地 區分布進行加權。在九五%信心水準下,抽樣誤差為正負三.四%」這樣的敘述,也沒有公佈所謂的 「原始資料檔」。

比較自由的 ECFA民調,該報同樣報導結果及與中時類似的註記:「以全國住宅電話號碼為母體,並採末兩位隨機抽樣。成功訪問一千三百六十七人, 在九十五%信心水準下,抽樣誤差為正負二.六五個百分點內」;可是卻沒有如中國時報的「加權」手法,可見自由時報所使用的數據,並 沒有像中國時報一樣另外再加工。

這倒令人非常好奇!中時是根據什麼心態,把原始資料做「加權」處理的?是不是「贊成的」數字,給予較多的權重,乘以 1,「不贊成的」數字,給以較少的權重,反而乘以 0.1;還是藍色選民的區域,乘以 1,而非藍色選民的區域,只乘以 0.1?若是這樣「加權」的話,難 怪這集團民調的贊不贊成ECFA的比率會被拉大。而且,看看以下表格整理的中時以前民調,也沒有準過。


點選可看原始圖檔


上述表格還呈現,自由在2006年高雄市長選舉的民調,較接近投票結果;而中時的預測,還差了98倍。當年選舉結果 出爐後,中時在2006年12月13日的《真的這麼準?自由時報應公布民調方法》,也認為自由的民調已達「神準」之境,並承認自己的 民調有三項缺點:一、隱性選民不願意透露投票取向;二、有機構效應;三、有些族群不會被訪問到;中時也在同則新聞裡寫道,「雖 然民調顯示黃俊英領先十幾個百分點,但事前已預知直接支持度並不完全可信...」。

點選可看原始圖檔

點選可看原始圖檔

現在Facebook流行揪團,表達對某特定議題的認同度,中時僅以自由民調和其餘四家相左做為質疑基礎,把做民調當成結幫 拉派,沒跟自己民調相同的、就質疑是做假;可是它引用其他媒體的民調,竟然也跟它一樣不準(見上圖)。更令人訾議的是,中時特意引述 藍委馬系立委吳育昇及洪秀柱、國民黨文傳會蘇俊賓的言論,用黨政背書當合理化的盾牌,以強調自由民調做假的力道。這就讓人 懷疑這次中時全面對自由圍剿,是不是有黨政勢力,如國民黨的金馬在背後操縱?

中時28日報導:
1. 社論-自由時報應公布民調「原始資料檔」
2. 藍委:自由時報偏執 混淆視聽
3. 蘇俊賓:久久做一次 一做嚇死人
4. 《自由》民調做假?應釋疑昭公信
5. 電話轉不到 自由時報有民調中心
6. 周玉蔻:自由時報是黑心大報?別污辱自由兩字

中時29日報導:
7. 《自由》民調 學者:媒體應坦蕩接受公評
8. 自由民調半調子? 有做但專業受質疑
9. 民調中心到底有沒有?「一張照片」疑惑更大
10. 對自由時報「自清之道」的幾個建議
11. 堅持要民調真相 《中國時報》提出三點聲明

===================

美國「自由之家」評論旺旺中時集團的內容:

Also of note was the influence of owners over the editorial content of media they acquire. After Tsai Eng-Meng, a businessman with significant commercial interests in the PRC purchased the China Times Group in November 2008, a series of incidents in 2009—including Tsai’s own comments to the media—pointed to a subsequent change in editorial policy in the direction of softening criticism of the Ma administration, Beijing, or improvements in cross-strait ties. This also raised concerns over the potential direct or indirect influence of the Chinese government on free expression in Taiwan.

另外,值得注意的是,媒體企業主對其所取得的媒體內容的影響。自從蔡衍明這位在中國具有龐大商業利益的商人在二○○八年十一 月買下中時集團後,○九年的一連串事件(包括蔡衍明自己對中時集團的評論),指出中時集團稍後編輯政策的轉向,緩和了對馬政府、北 京當局或改善兩岸關係上的批評。這也提高了中國政府可能直接或間接影響台灣的言論自由的憂慮。


http://pfge-pfge.blogspot.com/2010/04/ecfa_29.html

Thursday, April 29, 2010

How Chinese KMT media fabricate news
李遠哲:台灣應歡迎陸生

此外,管碧玲昨天在自己的噗浪上PO訊息說,「李遠哲來電告訴小英主席,說他有關應歡迎中國學生的報導,是 被聯合報和中國時報斷章取義的」。管碧玲質疑「媒體怎麼可以這樣?」
中生來台衝擊 綠找專業族群發聲

  〔記者李欣芳、邱燕玲/台北報導〕針對開放中國學生來台爭議,民進黨昨會商認為,綠營在 國會居劣勢,有必要找醫師、律師、學生等族群發聲,透過媒體向民眾論述中生來台可能帶來的衝擊。
民進黨主席蔡英文昨主持重大議題協調會報時 詢問在場立委,昨法案初審究竟有沒有通過?黨籍立委有沒有受傷?她還開玩笑地說,昨天這場衝突,把她前天辯論時呈現的專業形象都打掉了!
會 中,立委管碧玲主張,所謂的「三限六不(限校、限量及限域,不加分、不影響招生名額、不提供獎助學金、不允許校外打工、不可考照、不可續留台灣就業)」應 該入法,另外,也應該禁止中國政府介入學生遴選過程,讓學校能自由遴選學生。
主張「三限 六不」應入法
蔡英文要求政策會及黨團,就管所提論點進一步討論,做為未來朝野攻防論戰基礎。
與會人士表示,中 生來台法案接下來將進入院會審查層次,引發朝野協商論戰攻防,國民黨國會席次多,「委員會打一架、院會再打一架,法案很快就完成三讀」,因此,管碧玲會中 建議,民進黨有必要透過媒體廣告,喚醒專業人士包括醫師、律師及學生,讓他們了解開放中國學歷可能帶來的衝擊。
此外,管碧玲昨天在自己的噗 浪上PO訊息說,「李遠哲來電告訴小英主席,說他有關應歡迎中國學生的報導,是被聯合報和中國時報斷章取義的」。管碧玲質疑「媒體怎麼可以這樣?」
管 碧玲受訪表示,昨天下午她到黨中央出席重大議題協調會報時,大家談到中生來台議題,蔡就提到李致電一事。管碧玲則說,她將要求新聞局徹查當時中央社是如何 發此新聞的。
二十五日中國時報、聯合報兩報都報導指稱「李遠哲歡迎、支持陸生來台」,引起政壇議論,當天雙英辯論時,馬總統也提及此事。

 

李遠哲: 台灣應歡迎陸生

聯合新聞網 - 5 days ago
台灣是否開放陸生來台,中央研究院前院長李遠哲首次對外表示, 「台灣社會應該歡迎陸生」,因為對教育有益的社會,應該是多元化的環境,存在不同階層的人。 ...
李 遠哲歡迎陸生 立委:不了解細節‎ - 自由時報
李 遠哲:台應歡迎大陸學生‎ - 香港新浪網
多 元教育_李遠哲支持陸生來台‎ - 中時電子報
商業電台 - 中國評論
all 61 news articles »

Tuesday, April 27, 2010

TVBS clowned Ma Ying-Jeou the ECFA debate winner

The day TVBS  clowned Ma Ying-Jeou winner over Tsai Ing-Wen

Ma wins a debate by dodging any and all questions from opponent

the knocked-out boxer is the winner of the match

water is now ruled by leeches

land by cockroaches, rats and termites

the sky by bats and vultures

and Taiwanese by China Times, United Daily News and TVBS

ECFA/雙英辯民調誰佔上風? 馬整體表現優於蔡!

NOWnews - ‎33分鐘之前‎
總統馬英九和民進黨主席蔡英文針對ECFA議題進行雙英大辯論。(圖/台北市攝影記者聯誼會提供) 台灣史上首次總統馬英九和在野黨主席蔡英文,針對兩岸經濟協議(EFCA)舉行公開辯論會,全程兩個半小時的「雙英會」於25日下午4點30分順利落幕。 究竟誰佔上風? ...
政治中心/綜合報導

台灣史上首次總統馬英九和在野黨主席蔡英文,針對兩岸經濟協議(EFCA)舉行公開辯論會,全程兩個半小時的「雙英會」於25日下午4點30分順 利落幕。究竟誰佔上風?會後,各媒體進行民意調查,包括《聯合報》、《中國時報》、《蘋果日報》、《TVBS民意調查中心》結果皆顯示,馬英九似乎略勝一 籌,支持簽署EFCA民眾比率高於反對者;唯獨《自由時報》民調顯示,反對簽署比率的36%,高於支持簽署的28%。

馬英九與蔡英文25日下午針對ECFA議題進行公開辯論,前立委沈富雄肯定馬英九的表現,評論是「2008年上任以來,表現最為優異的一次」,展 現罕見的自信;相較於馬,蔡英文的表現包括立論、辯論邏輯就稍顯雜亂。而這樣的結果似乎也反映在民調上,《聯合報》25日晚間民調顯示,42%收視民眾肯 定馬英九總統整體表現優於蔡英文,30%認為蔡表現較佳;《中國時報》民調結果為,53%的國人看了這次辯論,其中41%受訪者認為馬總統表現較佳,青睞 蔡英文的比例為28%。

另外,聽完辯論會後,民眾是否支持政府簽署EFCA,《蘋果》民調顯示,在599名有看辯論的受訪者中,52.09%支持簽署ECFA,反對簽署 43.07%;而《TVBS民意調查中心》所做的民調則顯示,41%受訪者贊成政府與大陸簽訂ECFA,較21日該中心調查時的38%,增加了3個百分 點,反對簽訂者則從先前的36%降至33%,顯示馬英九親上火線交鋒,對ECFA的支持度有加分效果。

然而就在眾媒體民調一面倒的偏向馬英九的表現較佳時,唯《自由時報》民調結果「獨排眾議」,雙英辯後,反對簽署ECFA的比率為36%,高過支持 簽署的28%,另外更有高達60%成受訪者認為,兩岸簽署ECFA前應先由全民公投決定。另外,馬英九親自說明後,仍有79%的受訪者回答不清楚ECFA 的內容為何,僅20%成民眾回答清楚;至於看完辯論後是否會改變對ECFA的態度?80%受訪者表達不會,僅有不到7%的人回答會,顯示馬英九的說明效果 有限。

這場雙英辯論ECFA的朝野對話,是由總統府秘書長廖了以和民進黨秘書長蘇嘉全在4月1日中午磋商後敲定,辯論會在公視舉行,多家媒體也全程直 播。辯論過程中由馬總統先出場,馬總統與蔡英文各自申論8分鐘,隨後進行交互詰問,兩人各有5次提問及再提問,對方也有回答與再回答時間;最後兩人各有6 分鐘結論,全程約兩個半小時,中場休息10分鐘。

對於兩人的表現,場邊論戰的資深媒體人黃光芹認為,第一階段蔡英文的準備資料明顯不足,因此辯論表現「外強中乾」;媒體人阮慕驊則認為,蔡英文因 為沒有看著鏡頭說話,因此缺乏談話的魅力,使得表現趨於弱勢;而沈富雄則指出,蔡英文的表情有點焦慮、有點緊張,且在申訴時,邏輯顯得雜亂,表現明顯落後 馬英九。

辯論會後,馬英九與蔡英文各自舉行記者會,兩人都不願自評,不過馬肯定蔡展現「專業、誠懇與開放」,蔡則對馬過度輕鬆和迴避問題的心態表達遺憾。

Thursday, April 22, 2010

What it means to be Tibetans
What it means if Taiwan becomes a Chinese colony

 
[The title should be changed to
What it means if Taiwan becomes a Communist Chinese colony?

Taiwan has been a colony of Chinese KMT Nationalists since 1947.]

Tibetan monks ordered to leave China's quake zone

By ALEXA OLESEN (AP) – 16 hours ago

BEIJING — Earthquake survivors say the Tibetan monks helped first, bringing food, pitching tents and digging through rubble after disaster hit far western China a week ago, killing and injuring thousands.

Now the Buddhist monks who responded first are being pushed out of the disaster area and off of state media — apparently sidelined by Beijing's unease with their heroism and influence.

Monasteries were given verbal orders this week to recall their monks. Amid hours of coverage for China's national day of mourning on Wednesday, no monks were visible in the official proceedings.

It was a jarring omission in light of their contributions to the weeklong rescue and relief effort following the quake, which killed 2,064 people and injured more than 12,000 others.

Tsebtrim, an ethnic Tibetan who works as a translator in Yushu, the county in Qinghai province hit hardest by the April 14 quake, was among thousands left homeless. He recalls heading to the horse racing grounds shortly after the earthquake with hundreds of others who heard it would be a safe place if the local dam broke.

"There were these monks from Sichuan's Ganzi who had put up all these tents, 100 tents, in just a couple of hours and they provided drinks and food," said Tsebtrim, 31, who like many Tibetans has one name. "That night, a lot of people didn't have a place to stay so I am really glad those monks showed up."

In the days that followed, Tsebtrim saw monks digging through rubble for survivors or bodies, first alone and then with Chinese soldiers. He also saw them handing out food and medicine.

"It really impressed me a lot," he said during an interview from Yushu, where he is helping run an aid station.

Chinese military officials said this week nearly all the roughly 12,000 soldiers who rushed to the quake area struggled with altitude sickness and many had trouble communicating with Tibetan survivors. Tibetan-speaking monks, many of whom live in high-altitude areas or frequently make pilgrimages to them, didn't have those problems.

They flooded into Yushu within hours, on motorbikes and packed in the back of trucks.

On Saturday, they held a cremation ceremony, preparing hundreds of bodies, praying and burning the corpses in a massive trench outside of Yushu.

Yet state-run broadcasters have given scant attention to their efforts, spotlighting instead the hard work of the military and the People's Armed Police as they delivered tents, water and food, and lifted injured people from cracks of crumbled buildings.

Monks also live in the quake zone, though they were not shown in media coverage Wednesday.

Robbie Barnett, director of the modern Tibetan studies program at Columbia University, said the monks' contributions pose a dilemma for the communist leadership, which distrusts the Buddhist clergy because of their loyalty to the Dalai Lama.

Beijing insists the Dalai Lama is fighting for independence for Tibet, which the exiled spiritual leader denies.

Monasteries are tightly control by Communist Party authorities who routinely order political re-education campaigns for the monks. The tensions have occasionally erupted in violence.

"China has never faced this situation before, where the monks it has demonized for 15 years as potential enemies of the state turn out to be energetic contributors to social construction and community-building — the same role that the party has always claimed for itself," Barnett said in an e-mail.

"Perhaps that's why the work of the monks has been featured very little, if at all," on China Central Television, he said.

On Wednesday, a monk and a Tibetan activist in touch with people in the quake zone said monks from Ganzi in Sichuan and other surrounding areas had also been ordered to leave the earthquake zone.

Yixi Luoren, the head of Ganzi's Gengqing Monastery, said 150 of their monks went to Yushu but 120 had left by Wednesday on orders from the Religious Affairs Bureau and the Communist Party United Front department in Ganzi prefecture, where the monastery is located.

A rugged, deeply Buddhist region filled with monasteries and nunneries, Ganzi is known for its strong Tibetan identity and has been at the center of dissent for years.

"They told us to do so on the phone," Yixi Luoren said. "The authorities didn't tell us the reason, but we assume they might have worried that there are too many people there and wanted us to come home safely."

Radio Free Asia on Wednesday quoted a Tibetan man in Yushu as saying monks held a candlelight vigil on April 19 that officials feared might take on political significance. The report said the man had asked not to be identified by name.

Woeser, a Beijing-based Tibetan poet and activist, said Han and Tibetan acquaintances in the quake zone told her similar orders were given to monks from several other monasteries. She said the monks were upset and not willing to go but had no choice.

"A clear reason for the order wasn't given but it was very strict," said Woeser, who also uses just one name. "Local officials told them through translators in Tibetan 'You've done everything already. You've done too much. You have to leave Yushu now, otherwise there will be trouble.'"

Woeser said local Tibetans were frustrated because they believe the monks are still needed to help dig out the dead and perform funeral rites.

"There is an opportunity here for the state finally to recognize the immense cultural resources that the monks can offer," said Barnett, the Columbia University professor. "But it will take great cultural sensitivity and compromise on both sides for that to be achieved."

University presidents are Chinese KMT/CCP minions
Result: Excessive brainwashing and little education

 
2010-04-21- 頭家來開講-5

中國國民黨立委趙麗雲 表演『放乎倒』
趙麗雲的傷勢如何?台大醫院不談 馬英九也不談

 
趙麗雲昏倒的原因...林滄敏耳邊講悄悄話要趙麗雲『放乎倒』

趙麗雲的傷勢如何?台大醫院不談,馬英九也隻字未提


Two more videos from http://www.taiwanonline.cc/phpBB/viewtopic.php?p=30884#p30884

TWIMI|獨立媒體
http://www.youtube.com/watch?v=yr7l1uvcR1o&feature=player_embedded


再對照0422民視新聞播報

Friday, April 16, 2010

施明德: a distraction of Taiwanese survival fight
against dictatorial ECFA

 
施明德 conveniently throws himself under the limelight when Taiwan is facing a life-and-death fight against Ma's dictatorial ECFA signing that is designed to turn Taiwan into East Turkistan and Tibet, or worse.

It is inevitable that 施明德's new initiative will distract Taiwanese attention and waste their energy in fighting ECFA and Ma's dictatorship.  It matters little whether he does this out of his own spites, or because he is on KMT/CCP's payroll.   Since his days of the Red Shirt Army, he has been a best helper of Chinese KMT/CCP in weakening Taiwan.   At the eve of ECFA signing, he is positioned to make a few bucks, while Taiwanese are preparing for lives in inferno.

Lament not!  Focus on the big picture of saving Taiwan from the Chinese KMT/CCP coalition and try our best not to be distracted.



  1. 卧底说 绿批施明 德: 无间道看太多‎ - 2 hours ago
    台 海网4月17日讯前民进党主席施明德质疑,在美丽岛事件的律师团中,除了谢长廷是调查局的“卧底”,陈水扁、苏贞昌及张俊雄后来分别担 任“总统”及“阁揆”,却不公布美丽岛 ...
    新浪网 - 10 related articles »



  2. 施 明德- 维基百科,自由的百科全书

     - [ Translate this page ]



    施明德(1941 年1月15日-),台湾政治人物,曾以政治犯身分坐牢长达25年多。出生于高雄市盐埕区,陆军炮兵学校毕业。民主进步党第六届党主席,并曾担任第二、三、 四届 ...
    zh.wikipedia.org/wiki/施明德 - Cached - Similar



  3. 施 明德- 维基百科,自由的百科全书

     - [ 转 为简体网页 - Translate this page ]



    施 明德(1941年1月15日-),台灣政治人物,曾以政治犯身分坐牢長達25年多。 出生於高雄市鹽埕區,陸軍砲兵學校畢業。民主進步黨第六屆黨主席,並曾擔任第二、三、四屆 ...
    zh.wikipedia.org/zh/施明德 - 20 hours ago - Cached



  4. 奉獻者‧施 明德

     - [ 转 为简体网页 - Translate this page ]



    提供傳記、年表、相簿、作 品、歷年政治論述及美麗島事件與全球化等相關研究。
    www.nori.org.tw/ - Cached - Similar



  5. 施 明德_互动百科

     - [ Translate this page ]



    施明德个 人自述,(shimingde),施明德人生历程,祖籍概述,施明德职业生涯,施明德“倒扁”之 路,人物评价.
    www.hudong.com/wiki/施明德 - Cached - Similar



  6. 施 明德前妻出书爆曾遭施明德泄欲(组图)_政坛八卦_环球网

     - [ Translate this page ]



    2008年9月25日 ... 环球时报驻台北特约撰稿人连田报道“反贪倒扁”总指挥施明德前妻陈丽珠24日发表回忆录《台湾查某人的纯情曲》,披露当年 怀孕被施要求堕胎、一次次探视却 ...
    taiwan.huanqiu.com/gossip/2008-09/236314.html - Cached - Similar



  7. 施 明德_百度百科

     - [ Translate this page ]



    施明德,1941 年1月15日出生于高雄市。前民进党主席、前“立法委员”、现为红党籍成员。1961年,施明德从陆军炮兵学院毕业后,在小 金门任炮兵监测官,1962年因被控涉 ...
    baike.baidu.com/view/156799.htm - Cached - Similar



  8. 陈嘉君施明德的爱情终点站

     - [ Translate this page ]



    跟随施明德十 几年、过著几近隐居生活的陈嘉君,终于在九月九日带著两个女儿公开现 ... 小革命分子遇到老革命家,陈嘉君对施明德崇 拜的不得了。施明德当时正与作家李昂 ...
    www.360doc.com/content/06/1007/00/7579_224090.shtml - Cached



  9. 施 明德简介-大嘴军事博客-搜狐博 客

     - [ Translate this page ]



    施明德(1941 年1月15日─ )出生于台湾高雄市盐埕区,陆军炮兵学校毕业。 ... 施明德是台湾党外民主运动的主要人 物之一。1947年228事件中,高雄中学学生与政府军对抗, ...
    usamil.blog.sohu.com/14446216.html - Cached - Similar



  10. 施 明德- 维库,知识与思想的自由文库,基于Wiki(维客)

     - [ Translate this page ]



    施明德是 台灣民主運動的主要人物之一,1962年因被指涉入「台灣獨立聯盟案」,以叛亂罪遭判處無期徒刑,褫奪公權終身。1977年被釋放,但隨後1979年美麗 島事件發生, ...
    www.wikilib.com/wiki/施明德 - Cached



  11. 倒扁多米 诺骨牌---专访施明德_吴小莉_新浪博客

     - [ Translate this page ]



    倒扁多米诺骨牌---专访施 明德_吴小莉 _新浪博客,吴小莉,倒扁多米诺骨牌---专访施明德8月12日施明德发起'一人 一百元,百万人倒扁'行动后,这位年届65岁,已经没有任何 ...
    blog.sina.com.cn/s/blog_46e94211010006aj.html - Cached






  12. 台灣玉山時事台: 艱困渡日林樹枝:施明德追殺- TaiwanYes

    魚 夫 - connected via Gmail曾在戒嚴時期, 收容前紅衫軍總指揮施明德的 林樹枝,因為出了「玩弄眾生—施明德的偽裝歲月」一書,被施明德提告,刑事、民事都敗訴,林樹枝因為官司丟 ...
    vivataiwantv.blogspot.com/2010/01/taiwanyes_06.html
    More results from 魚夫 »











  • Blog posts about 施明德

    施明德新 書:美麗島事件有臥底(民視) - 陳水扁北美台灣社青民主後援聯盟 ... - 陳 水扁北美台灣社青民主後援聯盟(CATRSA) - 10 hours ago
  • Saturday, April 10, 2010

    Worse than 阿陸仔來搶飯碗了
    Worse than 2000名陸生 9月集體登台
    ECFA will turn Taiwan into Tibet and East Turkistan

     
    蔡銘燦 2010/04/08
    四月六日自由時報頭版「ECFA沖垮三百二十一萬白領」報導,遭陸委會主委賴幸媛以「狼來了」重砲反擊。曾經是 守護這塊土地的民代, 換了位置就換了腦袋,不時以「門打開,阮顧厝」對台灣民眾進行催眠洗腦的賴主委,難道不知道一旦簽訂ECFA,就是「引狼入室」,防 線失守,覆巢之下豈有 完卵?
    綠營的憂心絕非「危言聳聽」,中國人攻佔台灣的白領市場,正以另一種形式悄悄進行。
    幾天前,筆者拜訪某藥局 時,碰到一 個從上海嫁來台灣的女業務員,她不諱言剛離婚,已經拿到中華民國身分證,隨即獲得這份工作。女業務員約莫三十歲,頗有幾分姿色,身段 擺得低,反應敏捷,伶 牙俐齒,看似厲害角色。因為身分特殊,加上獨特的腔調,讓藥師老闆頗感興趣,對她另眼相待,只顧與她聊天,把一干業務員給冷落了。女 業務員走後,藥師語重 心長地對本地業務員說:「你們皮要繃緊點,『阿陸仔』來搶飯碗了!」
    馬政府跳票連連,信用破產,如今被ECFA沖昏了頭,為 簽訂不擇手段, 謊話說盡,任何保證「攏是假」。中國「狼」若「侵門踏戶」,台灣人的飯碗都顧不了,賴幸媛還有厝可顧嗎?
    (作者為藥品行銷人員)

    □ 〔 資料來源: 自由時報【自由廣場】

    2000名陸生 9月集體登台

    自由時報 - ‎2010年4月1日‎
    〔記者林曉雲、陳怡靜/綜合報導〕陸生來台就讀政策尚未 開放,中國媒體近日大幅報導,宣揚台灣七十三所高等院校首次集體登陸、在中國大規模招收陸生赴 台學習,今年秋季就將有二千名陸生前往台灣的大學就讀。 立委管碧玲痛批,招收陸生一直有中國政府的黑手操控,中國人 ...
    20100406 DaHwaNews 13/5

    20100406 DaHwaNews 13/6


    Genocide in East Turkistan (新疆): Where do Uighurs all go?

    This is a report written by Dr. Susie Hsieh about her trip to Urumqi. Dr. Hsieh is a professor of International law.
    I was in Urumqi just before the current Uighurs riot. In fact, as soon as I left, the Uighurs took their brave hearts to the street. Wish I were still there when it happened. Even with my former students in East Turkistan, they could not have enough intelligence to alert me for staying longer. Such was my poor luck.
    With over 2 million population in Urumqi, I could hardly spot any Uighurs in town except few, cleaning toilets (if there is any) and streets. I wanted to interview them about human rights issues. Yet, everywhere is Han Chinese, overpowering the entire political, economical, legal, military life in East Turkistan.
    Thus, I decided to have "foot massage" to see if I could bump into Uighurs working. I did not have overwhelming courage for regular massage, but foot massage was good choice. Certainly, I would find some Uighurs I like to meet.
    Well, well, no single soul from the Uighurs in the massage parlor. I
    discovered myself wrong as massage is a rather lucrative profession in developng as well as developed country. The Uighurs are almost outcast in Han's society. How could they be there? All the young men and women in the parlor were from mountains in Shu-Chuan in the far away south. The girl served me was so young that one would almost consider her teenager. Her name was Yin-Yin. I paid the front desk RMB98.00 (about US$14.00) for masssage for an hour and half. Actual time was only about an hour though.
    I asked Yin-Yin how much she got from the RMB98.00 I paid.
    "RMB10.00 (about US$1.40)," said she, delightfully.
    "Where do you live?"
    "Share a little, crowded room provided by the boss with many girls working here."
    "Do you have to pay for room?"
    "Yes, we need to pay for room and board (meals)."
    Imagine that the person who actually does the labor and service receives only one tenth of the pay from customer, minus room and board. I can see that the Chinese Communists are more capitalist than their long time counterparts in the West.
    One more thing: I noticed there were no others giving tip except me. My tip of RMB10.00 was "very generous to Yin-Yin," I was told.
    Hundreds of young Uighurs have been executed by Chinese regime without justice. This information was from my former graduate students and colleagues in East Turkistan "under the table." No wonder the Uighurs fight against the foreigners, Chinese, on their territory. Shalom!
    Susie S. Hsieh, LL.B., Ph.D.
    Professor of International law

    Friday, April 9, 2010

    Michael Porter made a CCP/KMT ECFA propagandist

     
    For Michael Porter's information:
    • ECFA is a completely secret treaty between Chinese KMT and Chinese CCP
    • Chinese KMT would not disclose ECFA's content however Taiwanese demand
    • President Ma disallows congressional oversight and disallows referendum on ECFA
    I hope Michael Porter and anyone else who prefer democracy to totalitarianism would help Taiwanese to have a voice in this matter.  Some Taiwanese also enjoy democracy, like you.

    Harvard professor supports ECFA

    Harvard professor
 supports ECFA
    Michael E. Porter gives his views on global and regional economic trends in Taipei April 8. (Courtesy of Chinatrust Commericial Bank)

    A visiting professor from the Harvard Business School said April 8 that signing an economic cooperation framework agreement with mainland China is Taiwan’s only real option.
    In a speech delivered in Taipei City, Michael E. Porter said he thinks Taiwan needs to normalize its economic and trade ties with the mainland as quickly as possible. He added that such a move is no longer a yes-no question but a how-to question.
    Porter stated that he is extremely optimistic about Taiwan’s future, pointing to the island’s strong economic performance over the past decades despite facing many restrictions. Now that the government has adopted a more open cross-strait policy, he continued, Taiwan will not be at a disadvantage in its relations with the mainland.
    However, he stressed, amid the growing wave of free trade agreement signings globally, the costs of isolation have risen in tandem. If Taiwan were to refuse to overhaul its cross-strait policy and continue with a conservative approach, then the costs to the island over the next 20 years would be enormous, he claimed.
    Porter stated that he feels Taiwan has no alternative but to move forward with the inking of a cross-strait ECFA, which in effect simply means formalizing the economic and trade relations that already exist across the strait. At the same time, such an agreement would provide further guarantees to Taiwan businesspeople operating on the mainland, he added.
    Noting that Taiwan has “nothing to fear,” the professor said the opportunities presented by an ECFA in fact far outweigh the potential risks. He urged the ROC government to make an all-out effort to help citizens discover and use their advantages and quell their fears about inking such a pact at this turning point in the island’s history.
    After delivering his speech, Porter met with President Ma Ying-jeou in the morning. At a press conference later the same day, Porter mentioned that he expressed to Ma his strong support for a cross-strait ECFA. The two men also exchanged views on various aspects of the planned agreement, including how to deal with sensitive items such as not opening the island up to mainland labor and agricultural products.
    Porter is world renowned for his work in the area of competitive strategy. At 26, he became the Harvard Business School’s youngest professor. Over the years, he has served as a business advisor to many governments and corporations around the world. (SB)

    波特:不簽ECFA_台灣會孤立

    中時電子報 - ‎18小時之前‎
    波特(Michael E. Poeter)8日直言,兩岸ECFA若 不盡速簽定,只會讓台灣更孤立,也讓一流的跨國企業對台灣卻步,自然就無法吸引外資來台投資。他強調,兩岸間任何非制度、非正式的管道都非長久之計,所以 兩岸應儘速簽定ECFA,建立正常的經貿往來管道。 ...
    中時電子報 - 聯合新聞網

    馬英九: 簽訂ECFA的所有過程必定是透明的
    賴幸媛: 協商中無法提供ECFA早收清單

    When people are capable of living with such doublespeaks, it bespeaks of the extreme moral corruption of the society. 

    馬英九向台灣民眾說明ECFA政 策
     [ Translate this page ]
    2010年2月9日 ... 馬英 九星期二在報告會上說,簽訂ECFA所有過程必定是透明,絕對不會讓人感到黑箱作業, 過程要符合國家須要,民意支持並且接受國會監督。 ...
    www.dwnews.com/big5/.../VOA_2010-02-09-10-42-13-000.html

    馬 英九:ECFA談判資訊透明減少疑慮

    [ Translate this page ]

    2010年1月6日 ... 【大紀元1月6日報導】(中央社記者葉素萍台北6日電)總統馬英九今天說,兩岸重頭戲經濟合作架構協議(ECFA) 正式談判今年將展開,他已要求經濟部及陸 ...
    www.epochtimes.com/b5/10/1/6/n2777872.htm 


    綠提案要ECFA清單 遭藍封殺

    自由時報 - ‎22小時之前‎
    〔記者蘇永耀/台北報導〕二次ECFA協商結束,兩岸已 對相互開放的「早收清單」實質討論,但陸委會主委賴幸媛昨在立法院內政委員會答詢時,仍推稱「並無清單」。綠委不滿並提案要求公布,表決時遭擁有人數優勢 的藍委封殺。 立法院內政委員會昨邀陸委會、經濟部、海基會 ...

    Sunday, April 4, 2010

    金溥聰:
    ECFA對英九=健保對歐巴
    新覺羅=因斯坦 and rat=tiger

     
    For the record, ECFA is a secret treaty whose content has never been disclosed.  When it comes to ECFA, President Ma disallows congressional oversight and disallows referendum.

    Comparing 馬英九 to 歐巴馬:
    • 馬英九 lies all the time.  It is difficult to give an example of Obama lying.
    • 馬英九 is a dictator.  Obama has never been known to be a dictator.
    • Ma Ying-Jeou is alleged to have multiple nationalities and was not born in Taiwan.  Obama has only one nationality; he was born in the United States.
    • Ma Ying-Jeou is an extremely privileged Chinese elite.  Obama is an under-privileged minority black African American.
    I welcome your comment on ECFA vs 健保.

    金溥聰:ECFA對馬英九=健保對歐巴馬
    聯合新聞網
    美國總統歐巴馬靠健保法案讓民調大幅回升,國民黨秘書長金溥聰昨天巧妙形容「兩岸經濟協議(ECFA)之於馬英九,等於健保之於歐巴馬」,面對重大政策不容迴避,總統都要站上第一線。 朝野領袖雙英辯論即將登場,金溥聰說,兩岸經濟協議本身是利大於弊,在野黨卻刻意扭曲成 ...

    2010-04-03 新台灣加油!

    王景弘說馬英九獨裁: 執意在中國一中框架下簽ECFA
    不讓國會監督 不讓人民公投


    沒有關係,也沒有關係!

    (作者王景弘,資深新聞工作者)

    台灣與中國「是」什麼關係?雙方要建立什麼政治關係?這是美國所謂的「台海」分歧焦點,也是台灣與中國爭執的核心,即使在台灣內部也沒有共識。
    I would like to comment that

    1. China's claim that Taiwan is historically a part of China is a lie that it could not justify.  Such an issue is not decided by 共識 (consensus), but by historical documents.  China cannot own Taiwan just because it has territorial ambition about Taiwan.

    2. Taiwan has never been ruled by CCP.  So long as Taiwanese speak up and say they do not wish to be ruled by CCP, they will not be.  The worst they can do is to remain silent when their family, friends and country are in grave danger.
    對這樣一個極度複雜和敏感的問題,「國內」立場分歧,要與中國協商談判,理應先尋求內部共識,但馬英九卻本末倒置,一意孤行接受中國所主張一個中國原則的「九二共識」。在政治上他對台灣人民犯了不可饒恕之罪。

    馬英九不敢堅持台灣主權國家地位,反而接受「一中原則」,執意要在中國的一中框架下簽ECFA,不讓國會監督,不讓人民公投,這與李登輝、陳水扁兩個本土政權拒絕中國的政治前提,在形式上及實質上都堅持對等,真有天壤之別。

    依馬英九獨斷的立場,台灣「是」中國的一部分,台灣與中國要建立的是「統一」的關係,台灣人民和其後代子孫與中國關係的唯一選擇是被中國併吞。

    馬英九蠻幹,似乎認為台灣人民在二○一二年之前拿他沒辦法,但台灣人民應表態自救:以選票教訓國民黨、堅持ECFA公投,和民間動員,凝聚把第一次總統民選作為台灣主權獨立新國家紀念日的「九六共識」。

    一九九六年總統民選,台灣人民引為自豪,這是二千三百萬人民共同的自由選擇和記憶,前副總統呂秀蓮選擇這件歷史性大事與時間點,凝聚獨立主權國家的共識,在法理、政治及人民情感上的基礎最堅強。

    中國宣示ECFA等協議都以一個中國原則為框架,而馬政府不敢堅持台灣主權國家地位,民間能夠團結聲明,經過總統民選,台灣已經成為主權獨立新國家,至少可以抵銷馬政府對台灣主權造成的損害,和減少國際間的誤解。

    馬政府人事腐敗,「有關係,就沒有關係」,但台灣與中國關係事關國家存亡,六十年時間證明,台灣寧可與中國沒有政治關係,「也沒有關係」。

    KMT: 1947 vs 2010

     
    1947:

    李筱峰專欄/63年前的今天
    六十三年前的今天,有一齣悲劇發生在花蓮縣鳳林鄉的一個家庭。那不只是一個家庭的悲劇,更是整個台灣的大悲劇,是台灣苦難歷史 的縮影。
    什麼!又有人在叫囂「不要老是沉浸在悲情,要走出悲情」?
    可是今天的許多青年人從來不知道台灣有過這種悲情,叫他們如何「走出」悲情?在走出悲情之前,讓我們先走入這段每個台灣人都不 該遺忘的悲劇。
    六十三年前的今天,一九四七年四月四日,二二八事件已經爆發了三十六天,中國軍隊已經在全島多處進行了幾場屠殺,許 多精英也已分別在各地被捕遇難。原本平靜的花蓮鳳林鎮上,由於中國整編廿一師的部分部隊在三天前開進這個小鎮,築陣地、建軍壘,民心 為之惶惶。於是就在這一天,地方人士為了向軍隊表示誠意,乃於傍晚設宴招待駐軍。鳳林鎮上的首號精英,時任制憲國大代表,也 是花蓮縣參議會議長的張七郎醫師,理當參加這次宴會。但是由於他自從三個多月前到南京參加制憲國民大會回來之後,一直臥病在床,乃囑 長男張宗仁醫師代理父親參加晚宴。
    誰能料到,宴畢席散,張宗仁才剛回到他們家的仁壽醫院,就有該連士兵前來謊稱連上士兵多人患病,請張醫師前去診治。張宗仁立刻 前往,去後卻立刻被拘押起來。隨後,這批才剛接受招待的「國軍」,又派員來到仁壽醫院和位於郊區的張家住處,押走張七郎和 次男張依仁(醫師)、三男張果仁(醫師)。
    由於次男張依仁身上被發現有一枚現職軍醫上尉證章,又詢悉曾獲蔣介石獎飾,倖免於難。然而其餘張七郎和張宗仁、張果仁父子三 人,於當晚十一時許,被軍人押解到鳳林鎮郊的公墓東側槍斃!他們所穿的衣物被剝洗一空,僅剩內衣褲;張七郎受兩槍背貫前胸;張 宗仁眼眶有層層密密的刀刺傷痕;張果仁也背受兩槍貫穿前胸,腹部因受刀刺,大腸外露。
    張七郎的妻子詹金枝經過一天的搜尋,才在翌日傍晚找到父子三人被丟棄在荒郊的屍體。詹金枝僱用牛車載回沾滿血跡與泥土的三具屍 體,回到家裡,為他們清洗…。父子三人後來合葬在他們家宅後院。墓碑上刻著一副對聯:「兩個小兒為伴侶;滿腔熱血洒郊原」。
    張七郎雖在日本統治下接受醫學教育,但對日政當局極無好感,民族精神甚濃的他,平日居家只講客語,不准孩子講日語。一向不穿和 服和日式木屐,只穿唐衫或西裝。他與海外的兒子們通信,一概用漢文,如果孩子用日文寫家書,則必挨罵。
    終戰後,張七郎興奮地寫信召喚三個在滿洲的兒子儘速返台,一則服務桑梓,一則重建家園,同享由「自己國人」治理國度的歡欣。為 了迎接新來的「祖國」,張七郎在花蓮籌建一個歡迎的牌樓,對聯寫著:「萬象回春事事須把握現在;一元復始處處要策勵將來」,上款則題 「天下為公」、「國為民有」。從張七郎遺留下來的習字帖中,我們發現他還寫著:「歡喜江山歸依舊;迎來旗幟慶重新」、「四 百餘里鯤身已去復返;五十一年婢僕垂死重生」、「治世三民無慚國父;共和五族一樣弟兄」。張七郎如此認同大中國,萬萬沒有想到,他 「迎來旗幟慶重新」的結果,卻反而屈死在他所歡迎的「祖國」的槍下。
    這齣悲劇,台灣人能忘記嗎?(作者李筱峰現任國立台北教育大學台灣文化研究所教授,http://www.jimlee.org.tw

    2010: 

    As of 2010-04-04, former president 陳水扁 has been in jail for 509 days.  For how KMT uses its judicial system to persecute him, see
    台灣 極不公平的司法是人民最大公敵
    Taiwan's extremely unfair judicial system is public enemy number one


    A recent development is here:
    揣度上意的鄧振球,把司法搞得像黑暗中的鬼火靈光一樣

    古代有個曾經統治中原的鮮卑族皇帝
    對他寵愛的妃子這麼說
    朝中的文臣武將不思盡忠報國
    個個「揣度」朕意
    把朝 政『搞得像黑暗中的鬼火靈光一樣』
    這位鮮卑族皇帝感嘆的說「群狼亂朝綱、皇權恐陪葬」
    西元2010年3月20日
    台中市 長胡志強在豐原表示
    『阿扁若不繼續羈押,馬英九民調還會往下掉』
    公然「干預司法」的胡志強
    不僅講出深藍的心聲~也說出了馬 英九心中的恐慌
    羈押阿扁500天是不夠的~最好是把阿扁關到死
    很顯然這是血液裡有「深藍DNA」那群惡狼的認知
    難怪阿扁會 如此悲情的說
    「要我坐一輩子的牢,我無怨無悔,這是我的宿命」
    入嫌犯以罪是檢方的職責
    為被告據理力爭是律師的工作
    審 判長該怎麼審~就怎麼審~該怎樣判~就怎樣判
    如果要「不時回頭觀察身後」那聯手押扁四人幫的表情與眼神
    要不斷的「去揣度胡志強那群押 扁四人幫的上意」
    那麼司法鐵定會被鄧振球『搞得像黑暗中的鬼火靈光一樣』
    「行使羈押權」是法院認為嫌犯有串供或逃亡嫌疑時
    不 得不採取的措施
    證人都傳訊完了~阿扁已經不可能串供了
    保證隨傳隨到、可限制住居、像翁山蘇姬一樣被軟禁在家
    把護照還給外交 部、願戴電子腳鐐、定期至派出所報到
    阿扁能作的能保證的~都已經作了且保證了
    而且阿扁即使不在看守所
    也有國安人員24小時 嚴密保護和監控
    因此繼續行使羈押阿扁的理由根本早就不存在了
    4月23日羈押期滿
    鄧振球唯一能作的就是讓阿扁保釋出去
    魔 鬼藏在細節裡
    阿扁說:法官為了治我的罪找不到理由就硬拗
    2010年4月2日庭訊時
    審判長鄧振球當著扁家4人的面「下通牒」
    七億海外款不匯回~扁難交保
    鄧振球這隻高院「惡狼法官」怎麼啦!
    七億與交保何干呢?
    放棄用有「串供、逃亡嫌疑」 的理由對阿扁行使羈押
    「用七億不匯回來」繼續對阿扁行使羈押
    法理上是站不住腳的
    鄧振球接著又用「極度傲慢不屑的語氣」對著 扁家4人說
    「我的話已經講的非常明白,怎麼做你們自己決定吧!」
    「群狼亂朝綱、皇權恐陪葬」
    統治多數漢人的少數族群 「鮮卑族皇帝」都會如此警惕著
    「群魔亂司法、2012馬騜連任路必斷送」
    統治多數台灣人的少數深藍外省權貴
    如果一再放任蔡 守訓、鄧振球與越方如「這群惡狼」
    把司法搞得像「黑暗中的鬼火靈光」一樣
    那麼台灣人民心中的憤怨
    會一直累積到2012年把 「馬面ㄟ惡靈政府」趕下台為止

    Saturday, April 3, 2010

    Chinese KMT uses all resources
    to deny Taiwanese their referendum rights

     

    議題涉及對岸須公投?府:不合邏輯

    中央通訊社 - ‎15小時之前‎
    (中央社記者李佳霏台北3日電)民進黨主張ECFA因與對岸有關,所以要公 投。總統府發言人羅智強今天說,若議題碰到中國大陸就要公投,不合邏輯。民進 黨執政時開放936項大陸農產品進來,為何沒有交付公投? 羅智強表示,兩岸經濟合作架構協議(ECFA)就是要幫助台灣人民做...
    People have the right to initiate referendums.  Chinese KMT party has no right to deny citizens their referendum rights.

    ECFA要不要公投 府:綠簽FTA也沒公投

    聯合新聞網 - ‎2010年4月2日‎
    對於綠營堅持EFCA公投,府方認為,各國目前簽署兩百多個自由貿易協定(FTA)或自由貿易區過渡協議,絕大多數都沒交付公投。 羅智強反問,民進黨執政曾與幾個友邦簽署FTA,也沒交付公投,現在政府洽簽兩岸經濟協議,民進黨竟要求公投, 難道這不是雙重標準? ...
    羅智強反問,民進黨執政曾與幾個友邦簽署FTA,也沒交付公投
    Let me 反問羅智強: Had there been requests for such FTA 公投? Had 民進黨 simply denied citizens' rights of 公投? Now, we want 公投 and Chinese KMT is flatly denying our rights.

    怕ECFA公投? 馬:不能凡事都

    自由時報
    馬英九雖然說自己不怕公投,但他同時表示,應該要尊重立 法院、尊重代議制度。馬英九說:「就像我們修訂考績法,大家都很支持,但不能說不管立法院,直接先送公投, 因為這是一個正常程序。」 儘管馬英九將公投議題轉向「尊重立法院」,但民進黨依然積極推動 「ECFA公投」,

    馬:不能凡事都公投.

    How detached from reality is this Ma utterance! The truth is that Taiwanese don't even know what 公投 means and they had not been doing any meaningful 公投 except one in which Chinese KMT was counting on passing hands down! Chinese KMT has been brainwashing Taiwanese about how unusual referendums are when the fact is that referendums are as natural as breathing in USA and are an integral part of an election.

    中國評論: 拒ECFA公投 馬政府要堅定

     
    中國評論:拒ECFA公投 馬政府要堅定
    中國評論
    中國國民黨秘書長金溥聰 2日則形容,ECFA對馬英九=健保對奧巴馬。商簽ECFA對 台灣的重要性,馬政府是清楚的,如何才能讓ECFA按預定計劃順利簽署,馬政府也是清楚的。最關鍵是,拒ECFA公投,馬政府要堅 定,否則,必橫生枝節。...
    Chinese Communist Party makes it crystal clear: CCP party or KMT party should be the master.  People must not be masters and must not be given the rights to vote.
    自行車與零件列入清單
    聯合新聞網
    面對反ECFA與公投ECFA聲浪,馬英九強調,ECFA會改變關稅稅率,依民進黨主政時期完成立法的兩岸人民關係條例,涉及法律修改送立院審議,而不是先由 人民公投。因此,馬英九堅持ECFA不須公投。 馬英九說,全世界至今有272個自由貿易協定,僅哥斯大黎加使用公投,這是因為國會未...
    中國國民黨 has been successfully brainwashing Taiwanese about how unusual referendums are.  The truth is that referendums are an integral part of an American election.  Referendums are as natural as breathing for Americans. 

    Thursday, April 1, 2010

    王毅:一中基礎上什麼都可談

    Taiwanese, please review the Tibetan history!  I would like to tell Mr. 王毅 that I respect the 一個中國原則. Whatever it means, Taiwan has nothing to do with it. No matter how China lies about it, Taiwan is not part of China.

    中央日報網路報-兩岸交流


    旺報專訪/王毅:一 中基礎上什麼都可談. http://www.cdnews.com.tw 2010-03-31 ... 關於政治問 題,我們曾多次提出,在堅持一個中國原則基礎上,什麼問題都可以談...
    www.cdnews.com.tw/cdnews_site/docDetail.jsp?coluid=111...

    吳伯雄: 中國國民黨壓迫臺灣人的工具

     

    吳伯雄 - 维基百科

    吳伯雄(1939 年6月19日)-臺灣桃園中壢客家人,前桃園縣縣長吳鴻麟之子。曾任前總統府秘書長、行政院內政部部長、政務委員、桃園縣第七屆縣 長、台北市長、 ...


    Horrific backdrop of the (1947) 228 massacre, the ensuing White Terror, and the longest Martial Law  (Michael Richardson)

    “We saw students tied together, being driven to the execution grounds, usually along the river banks and ditches about Taipei, or at the waterfront in Keelung. One foreigner counted more than thirty young bodies--in student uniforms--lying along the roadside east of Taipei; they had their noses and ears slit or hacked off, and many had been castrated. Two students were beheaded near my front gate. Bodies lay unclaimed on the roadside embankment near the mission compound.”

    “For days the dead continued to be washed up in Keelung Harbor. The wharves and narrow beaches were a favored execution ground.”

    “At Kaohsiung there were incidents in which the victims’ families were forced to witness cruel executions in the public streets. The nights in Taipei were made grim with the sounds of shooting, of screams, and occasionally pleas for mercy heard as victims were driven along dark streets.”

    “Boys were shot down from bicycles as they rode.”

    Horrific backdrop of the (1947) 228 massacre, the ensuing White Terror, and the longest Martial Law  (李筱峰專欄/63年前的今天)


    六十三年前的今天,有一齣悲劇發生在花蓮縣鳳林鄉的一個家庭。那不只是一個家庭的悲劇,更是整個台灣的大悲劇,是台灣苦難歷史 的縮影。

    什麼!又有人在叫囂「不要老是沉浸在悲情,要走出悲情」?

    可是今天的許多青年人從來不知道台灣有過這種悲情,叫他們如何「走出」悲情?在走出悲情之前,讓我們先走入這段每個台灣人都不 該遺忘的悲劇。

    六十三年前的今天,一九四七年四月四日,二二八事件已經爆發了三十六天,中國軍隊已經在全島多處進行了幾場屠殺,許 多精英也已分別在各地被捕遇難。原本平靜的花蓮鳳林鎮上,由於中國整編廿一師的部分部隊在三天前開進這個小鎮,築陣地、建軍壘,民心 為之惶惶。於是就在這一天,地方人士為了向軍隊表示誠意,乃於傍晚設宴招待駐軍。鳳林鎮上的首號精英,時任制憲國大代表,也 是花蓮縣參議會議長的張七郎醫師,理當參加這次宴會。但是由於他自從三個多月前到南京參加制憲國民大會回來之後,一直臥病在床,乃囑 長男張宗仁醫師代理父親參加晚宴。

    誰能料到,宴畢席散,張宗仁才剛回到他們家的仁壽醫院,就有該連士兵前來謊稱連上士兵多人患病,請張醫師前去診治。張宗仁立刻 前往,去後卻立刻被拘押起來。隨後,這批才剛接受招待的「國軍」,又派員來到仁壽醫院和位於郊區的張家住處,押走張七郎和 次男張依仁(醫師)、三男張果仁(醫師)。

    由於次男張依仁身上被發現有一枚現職軍醫上尉證章,又詢悉曾獲蔣介石獎飾,倖免於難。然而其餘張七郎和張宗仁、張果仁父子三 人,於當晚十一時許,被軍人押解到鳳林鎮郊的公墓東側槍斃!他們所穿的衣物被剝洗一空,僅剩內衣褲;張七郎受兩槍背貫前胸;張 宗仁眼眶有層層密密的刀刺傷痕;張果仁也背受兩槍貫穿前胸,腹部因受刀刺,大腸外露。

    張七郎的妻子詹金枝經過一天的搜尋,才在翌日傍晚找到父子三人被丟棄在荒郊的屍體。詹金枝僱用牛車載回沾滿血跡與泥土的三具屍 體,回到家裡,為他們清洗…。父子三人後來合葬在他們家宅後院。墓碑上刻著一副對聯:「兩個小兒為伴侶;滿腔熱血洒郊原」。

    張七郎雖在日本統治下接受醫學教育,但對日政當局極無好感,民族精神甚濃的他,平日居家只講客語,不准孩子講日語。一向不穿和 服和日式木屐,只穿唐衫或西裝。他與海外的兒子們通信,一概用漢文,如果孩子用日文寫家書,則必挨罵。

    終戰後,張七郎興奮地寫信召喚三個在滿洲的兒子儘速返台,一則服務桑梓,一則重建家園,同享由「自己國人」治理國度的歡欣。為 了迎接新來的「祖國」,張七郎在花蓮籌建一個歡迎的牌樓,對聯寫著:「萬象回春事事須把握現在;一元復始處處要策勵將來」,上款則題 「天下為公」、「國為民有」。從張七郎遺留下來的習字帖中,我們發現他還寫著:「歡喜江山歸依舊;迎來旗幟慶重新」、「四 百餘里鯤身已去復返;五十一年婢僕垂死重生」、「治世三民無慚國父;共和五族一樣弟兄」。張七郎如此認同大中國,萬萬沒有想到,他 「迎來旗幟慶重新」的結果,卻反而屈死在他所歡迎的「祖國」的槍下。

    這齣悲劇,台灣人能忘記嗎?(作者李筱峰現任國立台北教育大學台灣文化研究所教授,http://www.jimlee.org.tw)

    一甲子的洗腦與覺醒: 李筱峰-伯公的為官妙法

    李筱峰2008/06/01
     
    客家人所祭拜的土地神,稱為「伯公」。但是本文所說的「伯公」,不是指客家的土地神,而是客家籍的當今中國國民黨主席吳伯雄先生。

    在中國國民黨這個外來統治集團的陣營當中,如果不是有一大群土生土長的台籍政客投靠其中,甘為國民黨搬道具、跑龍套,成為其共犯結構的一部分,國民黨是無 法成就其長期在台的「宰制者」角色的(即使失去執政權的八年間,國民黨在各方面依然擁有宰制力量)。在這些土生土長的台籍政客當中,吳伯雄是最特殊的一 位。我認為他之所以最特殊,在於他是二二八事件受難者的家屬。

    吳伯雄的二伯父吳鴻麒,在二二八事件時慘遭國民黨殺害。吳鴻麒畢業於日本大學法科,戰後出任台北地方法院推事,行事公正,為人剛直。一九四七年二二八事件 爆發後,吳鴻麒並無任何反政府言行,但三月十二日卻在法院上班時無故遭警總派員逮捕,十六日未經審判即被槍斃,棄屍於南港橋下。吳鴻麒與吳伯雄的父親吳鴻 麟是孿生雙胞胎,而且屬於「同卵雙生」,這在遺傳上的DNA幾乎是相同的。所以這樣的伯父,在血緣上可以視同父親一樣。以吳伯雄最近到北京大談「中華民 族」的神話來和中共博感情看,他應該是重視血緣才對的。但是令我不解的是,有如此血濃於水的伯父遭國民黨殺害,而吳伯雄卻能夠長期投身國民黨(終至博得黨 主席之位),這樣的人格特質,確實非比尋常。

    如果吳伯雄投身國民黨是為了仿效越王句踐,服侍吳王夫差以便來日另有他圖,或許有其道理。然而綜觀吳伯雄在國民黨陣營內,自始至終不曾替其伯父,乃至整體 二二八受難者及家屬講過話、伸過冤;也未聽聞吳伯雄為客家人的地位與文化奔命代言。而且,在整個台灣的民主運動中,他始終站在統治者的國民黨一邊,擔任打 壓民運的角色。例如,一九八五年五月,當時「黨外」公職人員成立了「黨外公共政策研究會」時,卻遭當時擔任內政部長的吳伯雄恫嚇威脅,要求解散。

    吳伯雄日昨在南京謁中山陵,對孫文銅像喃喃自語說:「報告總理,我們把政權拿回來啦」。吳伯雄果然滿腦子在乎的是國民黨的政權。更令人噴飯的是,這位不在 乎自己伯父被殺、不在乎二二八受難人蒙冤不白、不在乎民主政治的發展,只在乎國民黨能不能執政的吳伯雄,卻在孫文靈前揮毫書寫「天下為公 人民最大」。老實說,這句口號我極喜歡,但是寫在吳伯雄的筆下,卻極諷刺!

    請問吳伯雄:一個在二二八事件中屠殺人民(包括令伯父)的集團,相信「人民最大」嗎?一個厲行白色恐怖統治,造成十幾萬人受難,無數家庭妻離子散、家破人 亡的政權,相信「人民最大」嗎?一個過去長期靠軍事戒嚴與「戡亂」體制來鞏固其一黨專政的政權,叫做「天下為公」嗎?一個侵占國產千億元,至今仍不歸還的 政黨,也叫「天下為公」嗎?

    吳伯雄是一位佛教徒,想必他在參佛之外,還有一套「無上甚深微妙法」的為官哲學,「我今見聞得受持,願解伯公真實義」。不過,我建議伯公這次「朝共」回來 之後,在參佛之餘,不妨也去參拜一下客家鄉親曾經供奉的「慚愧祖師」。

    (作者現任國立台北教育大學台灣文化研究所教授,本文同時收錄於www.jimlee.org.tw

    中国国民党立委 雲林人蔡正元:
    強烈支持中国国民党獨裁及台灣西藏化
    蔡正元:
    反對ECFA及批評台北欠繳健保費的縣市不能分統籌分配稅

     

    蔡正元建議,反對ECFA及 批評台北市欠繳健保費的縣市「不能分統籌分配...

     - [ Translate this page ]2010年4月1日 ... 蔡正元建議,反對ECFA及批評台北市欠繳健保費的縣市「不能分統籌分配稅款」 / 綠營轟李述德下台、批蔡正元製造對立. 分類:未分類資料夾 ...
    tw.myblog.yahoo.com/kwy2382/article?mid=11222... 

    youTube video: 蔡正元 李述德



    金溥聰 盼封口 蔡正元:我做錯什麼?
    NOWnews
    國民黨籍立委蔡正元提案,反對ECFA的縣市不得分ECFA簽訂後增加的統籌分配稅款,遭到綠營群起反彈;國民黨秘書長金溥聰緊急滅火,點名蔡正元問政與發言應謹慎,避免傷害黨的形象,蔡正元回批金溥聰根本不懂,他堅持自己專業考量,並沒有說錯話。 ...

    約束言論? 蔡正元反批金溥聰
    臺灣新浪網
    國民黨立委蔡正元「反對ECFA就不能分統籌款」的言論持續延燒!2日晚間國民黨秘書長金溥聰大 動作發出簡訊,要蔡正元跟李述德約束言論,不要傷害黨的形象!不過蔡正元得知消息後,反批金溥聰搞不清楚狀況,是不專業的秘書長。蔡正元、李述德一搭一唱,公然在國會殿堂談論


    【馬英九研究】今之古黨                                     劉進興    2010.04.01

           立委蔡正要修《財政收支劃分 法》,
    讓反對ECFA的縣市拿不到統籌分配款。蔡正絕 非失言,他也提案要求金管會,以積極宣傳ECFA作為審查金融業登陸的條件。留美博士卻滿腦子威權思想,令人驚訝。

           財政部長李述德竟然也呼應他:「說到我的心聲」。馬英九則早就說過,不管人民是否反對,ECFA一定要今年通過。這 群人,認為反對的人就是刁民,反對的黨就是亂黨,完全不知道民主時代的人民有反對的權利,政府有妥協的義務。他們是今之古人,而國民 黨,不是現代政黨,是今之古黨。...